Middle East & North Africa

Arabic-first software for the whole region

One team in Cairo, building for organisations from Casablanca to Muscat. We design in Arabic first — each market’s dialect, calendar, payment rails and regulator — and in English wherever business runs in English.

Where we build

  • Egypt
  • Saudi Arabia
  • United Arab Emirates
  • Kuwait · Qatar · Bahrain · Oman
  • Jordan · Iraq · Morocco
  • Arabic & English

Cairo · Riyadh · Dubai · Kuwait City · Doha · Manama · Muscat · Amman

Arabic-first, properly

What “Arabic-first” means in every market

  • Dialect & vocabulary

    • الجوال in the Gulf, الموبايل in Egypt — the words your users actually say
    • Formal Arabic for documents, everyday Arabic for apps
  • Dates & numbers

    • Hijri and Gregorian calendars side by side
    • Arabic-Indic or Western digits, per market
  • Money & tax

    • National payment rails: mada, KNET, NAPS, BENEFIT, InstaPay
    • E-invoicing: ZATCA in Saudi Arabia, the ETA in Egypt, Peppol in the UAE
  • Right-to-left, properly

    • Charts, tables and PDFs designed right-to-left
    • Mixed Arabic and Latin text that never scrambles

76

modules running a Ministry of Youth & Sports club

75

staff using it every day

850+

players on one academy platform

8

branches of that academy group

Working with us

A team in Cairo, working your week

  1. 01

    Your time zone

    Cairo sits between Casablanca and Muscat — one to three hours from most of the region.

  2. 02

    Arabic and English

    Meetings, contracts, documents and the software itself — in whichever language each team uses.

  3. 03

    A working build every week

    Decisions are made on real screens with your data, not on slides.

  4. 04

    Confidential by contract

    NDAs, IP ownership and data handling are agreed before we see a record.

Questions

Frequently asked questions

Which countries do you work in?

Egypt, Saudi Arabia, the UAE, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman, Jordan and the rest of the Arab world. Our team is in Cairo and works with clients across the region remotely.

Do you have an office outside Egypt?

Our team is in Cairo. We work across the region with weekly working demos and agree contracts, confidentiality and IP terms for each project.

How do you handle each country’s regulations?

We design them in from the start: each market’s e-invoicing authority, payment network, national sign-in and data protection law — see the country pages for the details.

Is everything built in Arabic and English?

Yes. Arabic-first and right-to-left, with English from the same build wherever you need it.